Art Direction for INNISFREE Jeju Perfume Note & Perfumed Diffuser
이니스프리 제주 퍼퓸 노트 디자인 및 비주얼 전략 디렉션 2015
제주 퍼퓸 노트는 제주를 여행하며 느낀 기억과 감성을 노트에 일기 쓰듯, 이니스프리가 5가지 향으로 풀어낸 향수이다.
향을 기록한다는 느낌을 담아 북 커버 컨셉으로 디자인을 진행했다. 책을 한 권 한 권 사 모으며 컬렉션을 완성해 가는 느낌을 전해준다.
북 커버를 연상케 하는 패키지를 열면 안쪽에 제주에서 만난 향에 대한 기록을 만날 수 있고, 용기 안쪽에 각각의 향에 대한 이미지가 투영되게 하여 향에 대한 연상을 극대화하였다. 용기의 옆면은 클래식한 문고본처럼 라운드를 주었고 각각 향수의 넘버를 새겼다. 패키지는 책의 띠지를 두르고 있고, 용기를 빼낸 후에는 작은 소품 등을 보관하는 함으로 재활용할 수 있다.
The Jeju Perfume Note consists of perfume with five types of scent, as if writing a diary of memories and emotions while traveling in Jeju. The thought of recording scent in the note inspired the book cover concept for the package. It gives you a feeling of completing the collection by purchasing a series of books one by one.
When opening the package, which reminds one of a book cover illustrating the written record of scents on the inside of the package, images of traveling in Jeju come to mind. Also included are images of each scent on the inside to maximize each characteristic of scent. On the side of the glass containers, each perfumes number is printed as if it is labeling the volume of a hard covered book. The package is wrapped in book band; after taking out the product, it is reusable for storing small items.
Photographed by Sujin Lee & Art directed by Yeonji Kong
이니스프리 퍼퓸드 디퓨저 디자인 및 비주얼 전략 디렉션 2015
제주 자연에서 온 20가지 향으로 일상적인 공간에 자연의 특별한 순간을. 이니스프리 퍼퓸드 디퓨저는 제주를 여행하며 만난 계절, 바람, 햇빛, 공간으로부터 영감을 받아 만들어졌다.
제주의 바람 한 자락, 햇살 한 줄기, 매 순간 새로움을 선사하는 제주에서 영감을 받은 20여 가지 향으로 일상의 공간을 채울 수 있는 제품. 디퓨저에 새겨진 4자리 숫자는 향에 대한 영감을 받은 날짜로, 제주의 특별한 순간을 의미 있게 담으려 했다.
With 20 kinds of scent from the nature of Jeju, instill special moments of nature into your space. Innisfree perfumed diffuser is inspired by the season, wind, sunlight, and space experienced during a tour of Jeju.
20 kinds of perfume inspired by Jeju, which provides newness every moment with its wind and sunlight, will help you create your own unique space. The four numbers inscribed on the diffuser indicate the date an inspiration about the scent was acquired; thus reflecting the special moments experienced in Jeju.
디퓨저의 용기는 향 고유의 풍경을 최대한 살리기 위해 가장 심플하고 절제된 형태로 디자인하여 어느 공간에서나 잘 어울린다. 디퓨저를 리필해 사용할 수 있는 공병은 제주의 조약돌을 모티브로 하였고 리드스틱은 제주의 억새에서 영감을 얻어 디자인하여 제주 헤리티지를 담아냈다. 이 공병은 제품을 넘어 제주에서 스친 특별한 순간을 오롯이 담아내는 하나의 오브제로도 활용할 수 있다.
The container of the diffuser is designed in a simple, controlled style to express the unique scenery of the scent and to make it look well in any space. Empty bottles can be refilled with diffuser and are made using Jeju’s pebble as motif. The reed stick is inspired by Jeju’s silver grass and designed such that Jeju’s heritage is reflected. Empty bottles can be used as a wholesome design object that can reflect short yet special moments experienced in Jeju.
Photographed by Sujin Lee & Art directed by Yeonji Kong